Вопросы | 

Николай Анищенко
Лекция 8

В первом примере примере: I’ve cut my finger with a knife. – How did it happen? / Я порезал палец ножом? - Как это произошло?

Первое предложение в английском варианте повествовательное, т.е утвердительное. А в переводе стоит вопросительный знак.

Илья Курбатов
Лекция 3: Глагол have Введение в грамматику английского языка

Доброго времени суток. По предложению She is not getting her scholarship this year. разве перевод не такой: " В этом году она не получает стипендию. А у Вас перевод следующий: "В следующем году она не получит стипендию". 

 

Егор Скрипко
Введение в грамматику английского языка - Список недочетов

Лекция 1.

2. Are you ready? – No, I’m not ready yet. I need ten more minutes. / Вы готовы заказать? - Нет, еще не готов. (Дальше пропущено: «Мне нужно еще десять минут»).

5. Where are you from? – I’m from Russia. / Откуда вы? - Я из России. 6. Is your friend Italian? – No, my friend is Spanish. / Ваш друг - итальянец? - Нет, мой друг - испанец.

6. Lisa is never happy. She always complains about something. / Лиза вечно недовольна. Она всегда на что-то жалуется.

Сначала идет 5, затем в этой же строке 6, затем снова 6. Исправьте нумерацию.

14. Was the movie interesting? – No, it was boring. It was a total waste of time. / Фильм был интересный? - Нет, он был скучный. (Дальше пропущено: «Время было потрачено впустую»).

 

Лекция 2.

I do we do you do he does she does it does they do

Я бы запятые расставил: I do, we do, you do, he does, she does, it does, they do.

Или символ “/”: I do / we do / you do / he does / she does / it does / they do.

 

Лекция 4.

I am doing We are doing You are doing He is doing She is doing It is doing They are doing

Аналогичное пожелание. Расставить точки или точку с запятой или символ “/”.

 

Лекция 8.

Where is Carol? I haven’t seen her around lately. – She’s not in town. She has gone on vacation. When did you last see her? – I last saw her two weeks ago. / Где Кэрол? Последнее время я ее не вижу. - Ее нет в городе. Она уехала в отпуск. Когда ты видел ее последний раз? (Дальше пропущено: «Я видел ее две недели назад»).

 

Лекция 9.

Why are your hands dirty? What have you been doing? – I’ve been repairing my car. / Почему твои руки грязные? Что ты делал? (Дальше пропущено: «Я ремонтировал свою машину»).

Шамиль Абдулхаликов
Ошибка в тесте 11 в задании 1

"Bill ... get a cab to the airport. The hotel provided a shittle bus." Здесь слово shittle надо исправить на shuttle (перевод, маршрутный автобус, пригородный автобус)

Светлана Бойченко
Sarah...the walls in her bedroom.It looks really nice now.

что бы я тут не писала, все неправильно! как так?

1.painted

2.has painted

3.have painted!

по правилам - вариант 2, но все время - считается за ошибку!

как можно сдавать тест, если все варианты неправильные?! 

подскажите, какой должен быть ответ. спасибо.

Акбота Ержанова
Сертификат

Добрый день! По завершении данного курса, а также после подтверждения своих данных (ФИО) мне не удалось скачать сертификат. Как выйти из данной ситуации? Как мне скачать сертификат?

Наталья Якубова
Слабая подача теории

Недостаточна подача теории.Куча предложений в качестве примера, и только. Даже для тех, кто знаком с языком, польза подобного курса невелика, ибо по большей части приходится догадываться самому, или же лопатить материал дополнительно.  Для тех, кто пытается освоить впервые, он совершенно бесполезен.

Александра Яковлева
Почему в первом случае употребляется has, а во втором does have, а не has?

Mr. Frenkel has a big house on Main street. / Г-н Френкель имеет большой дом на Мейн Стрит.

Does Diane have any friends? – No, she doesn’t have any friends. She feels lonely. / У Дианы много друзей? - Нет, у нее немного друзей. Она чувствует себя одинокой.

Амир Таманян
Амир Таманян 19 мая 2016 в 20:05

Does это вспомогательный глагол для 3 лица единственного числа. При его употреблении, основной глагол ставится в форме 1 лица единственного числа(Does she have? Does he go to school?)

Алексей Гулянин
Правилен ли перевод?

4. Jill has had three husbands. She is going to get married again soon. / Джилл три раза была замужем. Больше она не собирается выходить замуж.

Может быть, "Она собирается скоро выйти замуж снова"? Во втором предложении нет ни отрицания, ни отрицательного слова.

Сергей Рубцов
Сергей Рубцов 12 апреля 2016 в 02:45

И правда, в переводе допущена ошибка

Наталия Попова
Оплата услуг тьютора

Здравствуйте, я выбрала способ изучения курса с поддержкой тьютора, но никак не могу понять, как его оплатить в системе (какую кнопку выбрать. "Поддержать курс" - это оно? ). Подскажите, пожалуйста.

Irina Martynova
Irina Martynova 6 апреля 2016 в 07:54

Здравствуйте, Наталия! Как оплатить услуги тьютора уже описали выше. Я могу стать Вашим персональным тьютором, если еще актуально. Обращайтесь, буду искренне рада помочь!

Андрей Скурихин
Андрей Скурихин
Россия, Санкт-Петербург, Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет (ЛЭТИ), 1997