Словарь терминов
- Р -
раздел
Определенная в форме область, включающая поля, объекты, области макета и текст. Свойства раздела могут быть настроены таким образом, чтобы он автоматически разворачивался при определенных условиях.
раздел с ограниченным доступом
Определенная в форме область, поля которой могут изменять только определенные пользователи. Кроме файлов в этой области могут содержаться объекты, области макетов и значения текстового типа.
разделенный сервер
Компьютер, настроенный для запуска неограниченного количества экземпляров сервера Domino. Использование разделенных серверов позволяет снизить затраты на оборудование и администрирование.
разработчик
Лицо, создающее и разрабатывающее базу данных или приложение, проводящее контрольные испытания, при необходимости изменяющее продукт и доставляющее его управляющему базой данных.
распределенная архитектура справочника
Архитектура справочников домена Domino, в которой все серверы используют локальный основной справочник Domino.
расширенная ТУД
Дополнительное средство управления доступом к справочникам, предусмотренное для справочников Domino и расширенного справочника и используемое для задания ограничений на доступ пользователей к справочнику.
расширенный каталог справочников
Каталог справочников, используемый серверами для ускорения поиска имен, в котором хранятся отдельные документы и сортированные представления, используемые в справочнике Domino.
режим редактирования
Режим, в котором могут создаваться и редактироваться документы.
реплика
Особая копия базы данных, которая может обмениваться данными с исходной базой данных с помощью репликации, поскольку использует тот же код реплики.
репликация
Процесс обмена измененными данными между репликами. Благодаря репликации все реплики в Notes по существу всегда одинаковы.
репликатор
Район рабочей области, в котором отображаются все реплики базы данных и который позволяет управлять процессом репликации. Кроме того, так называется серверная задача, реплицирующая базы данных между серверами.
реплика базы данных
Особая копия базы данных, которая может обмениваться данными с исходной базой данных с помощью репликации, поскольку использует тот же код реплики.
реплицировать
Обновление реплик базы данных, находящихся на разных серверах или на рабочей станции пользователя и на сервере. Можно реплицировать как всю базу данных (в этом случае все реплики базы данных по
ресурс подключения данных (DCR)
Элемент структуры, который может использоваться при обмене данными для задания связи между формой Notes и корпоративной базой данных.
родительский документ
Документ, значения из которого наследуются другим документом (дочерним).
роль
Группы, создаваемые для конкретных баз данных и упрощающие управление доступом к полям, формам и представлениям. Роли могут применяться к полям авторов и читателей, а также для списков доступа на чтение и создание в формах и представлениях.
POP3 (Post Office Protocol 3)
Почтовый протокол, позволяющий пользователям загружать почту с главных почтовых серверов, использующих этот протокол. Чтобы использовать протокол POP3, следует включить его на сервере Domino.
- С -
свернуть
Действие, при котором документы скрываются за категориями или ответные документы скрываются за основными документами представления.
связь
Значок, с помощью которого можно перейти от любого документа, представления и любой базы данных Notes (исходного объекта) непосредственно к другому документу, представлению или другой базе данных (конечному объекту). В Notes при открытии конечного объекта исходный объект не закрывается.
Сервер Domino
Компьютер, на котором выполняется серверная программа Domino и хранятся базы данных Notes.
серверная задача
Программа, поставляемая с сервером Domino. Чтобы она выполнялась, ее необходимо загрузить. Серверные задачи предназначены для различных целей. Например, существуют серверные задачи автоматизации процесса управления, обеспечения работы сервера HTTP и составления отчетов.
серверная команда
Команда, позволяющая выполнять операции с сервером, например отключение и перезапуск сервера. Такие команды могут вводиться вручную в обычной или в удаленной консоли. Для автоматического выполнения команд используется документ-программа в справочнике Domino.
серверная программа
Программа, автоматизирующая выполнение таких задач администрирования, как сжатие всех баз данных на сервере. Выполнение серверных программ может назначаться на определенное время. Кроме того, при необходимости они могут запускаться вручную.
сертификат
Сертификатом называется уникальная электронная печать, соответствующая одному пользователю или серверу. В Domino используются два типа сертификатов: сертификаты Notes и сертификаты Интернета.
Сертификат Notes хранится в учетном файле Notes или Domino, связывающем имя в общим ключом. Сертификаты позволяют пользователям и серверам осуществлять доступ на конкретные серверы Domino. В учетной записи может содержаться более одного сертификата.
Сертификат клиента Интернета позволяет пользователям получать доступ к серверам с помощью проверки подлинности клиента по протоколу SSL и отправлять сообщения S/MIME. Если используется клиент Notes, сертификат клиента хранится в учетном файле. В противном случае сертификат клиента хранится на жестком диске пользователя. Сертификат сервера Интернета позволяет пользователям получать доступ к серверам с помощью проверки подлинности серверов по протоколу SSL. Сертификат сервера хранится в файле связки ключей на жестком диске сервера.
В сертификате Интернета содержатся общий ключ, имя, срок действия и цифровая подпись.
сертификат общего ключа
Уникальный электронный идентификатор, хранящийся в учетном файле Notes или Domino, связывающем пользователя с общим ключом. Сертификаты позволяют пользователям и серверам осуществлять доступ на конкретные серверы Domino. В учетной записи может содержаться более одного сертификата.
сертификат клиента
Электронная печать, в которой содержатся общий ключ, имя, срок действия и цифровая подпись. Сертификат клиента однозначно определяет личность пользователя и используется для доступа к серверу по протоколу SSL, а также для отправки зашифрованных и подписанных сообщений S/MIME.
Если используется клиент Notes, сертификат клиента хранится в учетном файле. В противном случае сертификат клиента хранится на жестком диске пользователя.
сертификат сервера
Электронная печать, которая хранится в файле связки ключей сервера и содержит общий ключ, имя, срок действия и цифровую подпись. Сертификат сервера однозначно определяет сервер.
сертификат центра сертификации
Двоичный файл, который хранится на жестком диске сервера АС, содержащий общий ключ, имя и цифровую подпись. Сертификат АС позволяет проверять подлинность АС Domino и сторонних АС.
сертификат узла
Сертификат, получаемый для конкретного узла. Он отличается от заверенного основного сертификата тем, что используется для доступа только к одному конкретному узлу. Заверенный основной сертификат используется для доступа ко всем серверам, сертификаты которых выданы соответствующим доверенным основным АС.
сетевой порт Notes
Порт, по которому клиент Notes или сервер Domino ожидает подключений NRPC по заданному сетевому протоколу, например TCP/IP, NetBIOS или IPX/SPX.
сетевой протокол передачи новостей (NNTP)
Протокол, поддерживающий чтение групп новостей, публикацию новых статей и перенос статей между серверами новостей. Если этот протокол включен на сервере Domino, это позволяет клиентам NNTP получать доступ к группам новостей на сервере, а серверам Domino - обмениваться новостями с другими серверами NNTP.
сжать
Сжатие базы данных для освобождения дискового пространства путем удаления документов и вложений.
симметричное шифрование
Метод, называемый также "шифрованием с секретным шифровальным ключом"; использует общий ключ шифрования и один и тот же математический алгоритм для шифровки и дешифровки сообщений. Чтобы два лица могли безопасно обмениваться информацией данным способом, оба они должны использовать один и тот же алгоритм шифрования и один и тот же ключ для шифрования и дешифрования данных. Они должны также пользоваться одним и тем же секретным ключом.
система доменных имен (DNS)
Служба Интернета, транслирующая доменные имена в IP-адреса.
система экономного хранения (SCOS)
Средство, позволяющее сохранять сообщения, адресованные нескольким пользователям, в центральной базе данных на сервере, которая называется базой данных общей почты.
скачок
Промежуточная остановка на пути, по которому отправляется почта, если между серверами отправителя и получателя нет непосредственного соединения.
след удаления
Сокращенный документ, который оставляется в базе данных вместо исходного документа для того, чтобы задача репликации получила информацию о том, что данный документ должен быть удален из всех других реплик.
служба LDAP
Серверная задача LDAP, обрабатывающая запросы клиентов LDAP.
служба имен Notes
Служба имен Notes/Domino, которая путем обращения к справочнику Domino помогает выполнять перевод для протокола NRPC общих имен Domino в формат, пригодный для соответствующего протокола.
службы объектов Notes (NOS)
Набор универсальных функций C/C++, осуществляющих открытие и доступ к информации в базах данных и файлах, компиляцию и интерпретацию формул и макросов, а также интерфейс к операционным системам по стандартным и универсальным правилам и протоколам.
событие
В языке LotusScript - действие или вхождение, на которое отвечает приложение. Это действие может создаваться пользователем (например, нажатие кнопки мыши), системой (например, истечение времени, установленного по часам компьютера) или приложением (например, сохранение документа с помощью программной функции автосохранения). Каждый объект LotusObject может отвечать на предварительно определенный набор событий, которые определены для класса, к которому принадлежит объект. В основном для запуска выполнения программ используются именно события: если программа вложена в объект, она выполняется, когда происходит событие.
В календаре - запись с продолжительностью не менее одного дня, например встреча, занимающая целый день, или отпуск.
сочетание клавиш
Сочетанием клавиш называется комбинация клавиши ALT и другой клавиши, нажимаемых одновременно. Например, при нажатии клавиш ALT+F отображается меню "Файл". В меню Notes клавиши, используемые в сочетании с ALT, подчеркиваются. См. дополнительное сочетание клавиш.
специальный текст
Тип данных, представляющий информацию о размещении документа в представлении. Поскольку информация о размещении документа изменяется при добавлении или удалении документов из представления, то данные этого типа служат маркерами, которые после вычисления значений заменяются на целые значения. Специальный текст представляет собой изменяемое значение, которое автоматически пересчитывается на завершающем этапе формирования представления. Хотя специальный текст выглядит как число, он им не является. Для обработки, сравнения или перевода в текст специального текста нельзя использовать функцию @Text.
список доступа на создание документов
Список, ограничивающий доступ к форме таким образом, что форма может использоваться для создания документов только указанными пользователями.
список доступа на чтение документов
Список, ограничивающий доступ к форме таким образом, что созданные из нее документы могут читать только указанные пользователи. Поле списка читателей используется для управления доступом к каждому документу.
список отозванных сертификатов (CRL)
Список сертификатов Интернета, которые были отозваны. Списки CLR регулярно публикуются Интернет-заверителями. Серверы Domino способны проверять списки CLR на предмет проверки действительности сертификата при предъявлении его на проверку подлинности.
справочник
База данных (CATALOG.NSF) на сервере Domino, содержащая список других базы данных на сервере. В справочнике указано, какая база данных доступна для поиска.
справочник Domino
Справочник, создаваемый по шаблону PUBNAMES.NTF автоматически или вручную при первой установке сервера; содержит описание пользователей, серверов, подключений и сведений об управлении доступом для домена Domino.
справочник LDAP
Иерархический справочник по именам, отражающий структуру или географию организации, доступ к которому осуществляется с помощью протокола LDAP.
Если на сервере Domino выполняется протокол LDAP, справочник Domino может использоваться как справочник LDAP. Примером такого общественного справочника LDAP является Bigfoot.
справочный сервер
Сервер, предоставляющий справочные службы.
ссылка
Адрес URL справочника LDAP, возвращаемый клиенту LDAP. Сервер Domino с протоколом LDAP может вернуть ссылку, если запрос клиента LDAP не был выполнен в справочнике Domino и запись в главной адресной книге предлагает направить запрос в другой справочник LDAP.
стандарты криптографии общего ключа (PKCS)
Промышленный формат запросов на сертификацию. Это сокращение используется как центром сертификации Domino, так и приложениями администрирования сертификатов серверов. Таким образом, если сервер АС понимает формат PKCS, он поймет и запрос пользователя на сертификацию. Это необходимо при отправке запросов на сертификацию серверов во внешние АС, поскольку внешний АС должен распознавать формат PKCS.
структура на диске (ODS)
Общеупотребительный универсальный формат хранения данных в базе данных Notes. В Domino версии 5 версия ODS базы данных указывается на вкладке основных параметров окна свойств базы данных.
схема
Набор правил хранения записей в справочнике.