Словарь терминов
- Л -
личная адресная книга
База данных справочника, которая хранится на клиенте Notes и содержит имена и адреса всех пользователей и групп Notes.
личная папка
Папка, создаваемая и сохраняемая пользователем для личного использования с базой данных.
личное представление
Представление, создаваемое и сохраняемое пользователем для личного использования с базой данных.
личный ключ
Секретный шифровальный ключ, который хранится в учетном файле Notes и используется для добавления подписи в сообщения и их расшифровки, а также для проверки подлинности владельца ключа.
В зашифрованных транзакциях SSL общий и личный ключи - это пара ключей, связанных математическим алгоритмом, используемых для запуска транзакций и хранящихся в учетном файле Notes, на жестком диске клиента Интернета или в файле связки ключей сервера.
личный Web-нaвигaтop
Средство, выполняющее извлечение, отображение, поиск и хранение Web-страниц в локальной базе данных личного Web-навигатора. Поскольку эта база данных является локальной, хранящиеся в ней Web-страницы доступны только для ее владельца.
локальная база данных
База данных, доступная только программам, запущенным на том же самом компьютере, на котором она размещена.
локальная база данных
База данных Notes, хранящаяся на жестком диске локального компьютера, сетевом диске или файловом сервере.
- М -
макрос
Программа, выполняющая последовательности автоматических задач от имени пользователя. Макрос состоит из трех компонентов: триггер (запуск в назначенное время), поиск (поиск обрабатываемых документов) и действие (действие, выполняемое над документом). Другое название - "агент".
MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions)
Программное обеспечение, позволяющее вкладывать в сообщения почты Интернета нетекстовые файлы. В нетекстовые файлы входят рисунки, электронные таблицы, форматированные документы текстового процессора и звуковые файлы.
монитор репликации
Документ, создаваемый в базе данных статистики и событий, который включает в серверной задаче Event проверку выполнения репликации для конкретной базы данных.
монитор ТУД
Документ, создаваемый в базе данных статистики и событий, который включает в серверной задаче Event контроль изменений ТУД для конкретной базы данных.
MSAA (Microsoft Active Accessibility)
Технология, используемая для облегчения работы с программным обеспечением для людей, использующих такие приспособления, как экранные лупы. Она помогает различать элементы интерфейса пользователя и документов, а также облегчает организацию документов.
- Н -
набор знаков
Двоичные значения, при помощи которых кодируются знаки текста.
навигатор
Активный графический элемент интерфейса, направляющий пользователя к соответствующим частям базы данных без необходимости открывать представления. Навигаторы обычно включают гиперобъекты и выполняют простые действия, например открытие базы данных, документа, URL, представления, папки или другого навигатора.
надпись
Текст, остающийся одинаковым во всех документах, создаваемых с помощью конкретной формы, в отличие от полей, содержимое которых вводится пользователем или рассчитывается Notes.
назначенная клавиша
Комбинация клавиш, нажатие которой аналогично выбору команды из раскрывающегося меню. Наиболее распространенные сочетания клавиш - CTRL+буква и SHIFT+буква. В некоторых программных продуктах пользователи могут сами определять назначенные клавиши; могут назначаться отдельные клавиши и их комбинации.
наложенные значки
Значок базы данных Notes, представляющий базу данных и все связанные с нею реплики, добавленные в настоящее время в рабочую область.
начальная страница
Настраиваемый экран, по умолчанию отображающийся при открытии клиента Notes, в котором имеются такие основные задачи, как отправка почты, создание встреч и составление списка задач. Данная страница содержит также панель поиска и сведения о новых возможностях Notes.
нет доступа
Уровень доступа, пользователи с которым не имеют доступа к базе данных. Такие пользователи не могут даже добавлять значок базы данных в свои рабочие области.
- О -
область конструктора
Рабочая область, в которой отображаются параметры структуры, а также области для ввода сведений о структуре.
область макета
В форме или подформе это область структуры фиксированной длины, в которой связанные элементы могут перетаскиваться и перемещаться, а также могут отображаться способами, недоступными в обычных формах и подформах.
область навигации
Область, в которой отображаются либо значки всех представлений, папок и агентов в базе данных, либо текущий навигатор.
область окна
Участок рабочей области, в котором отображается конкретная часть открытой базы данных - например, доступные папки и представления, текущее представление или содержание выделенного документа.
область папок
Рабочая область, в которой отображаются папки и представления, доступные в открытой базе данных.
область просмотра
В области просмотра можно читать содержание документа, выделенного в области представления. Если в Notes установлен предварительный просмотр связанных документов, в этой области можно также просматривать документы, связанные с выделенным.
общая почта
Средство, позволяющее сохранять сообщения, адресованные нескольким пользователям, в центральной базе данных на сервере, которая называется базой данных общей почты. Заголовки сообщений хранятся в почтовых файлах пользователей. Если дважды щелкнуть заголовок, активизируется ссылка на соответствующее содержание в базе данных общей почты. Это средство позволяет сэкономить дисковое пространство. База данных общей почты называется также системой экономного хранения (SCOS).
общее поле
Поле, используемое в нескольких формах. Например, поле даты создания имеется во многих формах, поэтому оно может быть определено один раз и затем использоваться в разных формах.
общее представление
Представление, доступное нескольким пользователям.
общий ключ
Шифровальный ключ, связанный с учетной записью Notes и используемый для проверки электронной подписи, шифрования сообщений и распознавания идентифицируемого пользователя. Общий ключ имеется в каждой учетной записи пользователя, его копия хранится в справочнике Domino. Сертификаты учетных записей удостоверяют правильность общих ключей.
В зашифрованных транзакциях SSL общий и личный ключи - это пара ключей, связанных математическим алгоритмом, используемых для запуска транзакций и хранящихся в справочнике Domino.
объявление о собрании
Приглашенные оповещаются о собрании, но не обязаны отвечать на приглашение. Этот вариант приглашения используется, если ответы отдельных приглашенных не повлияют на проведение собрания.
образование составных имен
Связанная с учетными записями Notes система образования имен, отражающая отношение имен к заверителям в организации. Составные имена помогают различать пользователей с одинаковыми собственными именами, что позволяет улучшить защиту данных, и позволяют осуществлять децентрализованное управление выдачей сертификатов. Формат иерархического имени следующий: имя пользователя/подразделение/организация/код страны, например: Pam Tort/Fargo/Acme/CA.
одноранговая топология сервера
Каждый сервер соединен со всеми остальными серверами сети. В организациях с небольшим числом серверов такая топология позволяет быстро проводить обновления.
одноуровневый документ
В представлении или папке это документ, находящийся на одном уровне с другим документом.
окно свойств агента
Вместо построителя агентов следует воспользоваться окном свойств агента для агентов следующих типов: простых действий, формул, агентов LotusScript и Java. Агент автоматизирует выполнение задачи и может запускаться пользователем или по установленному расписанию.
оповещение
Для пользователей: отображаемый на экране текст или звуковой сигнал, напоминающий о записи в календаре. После отключения оповещения отображается описание записи календаря, связанной с этим напоминанием.
Для администраторов: документ, создаваемый в базе данных статистики и показывающий, что статистика сервера превысила указанный порог. Например, звуковой сигнал может уведомлять о том, что свободное место на диске C уменьшилось до 10% от общего объема диска. Для настройки оповещения создаются документы монитора статистики.
основная реплика
Реплика, указанная как единственный получатель обновлений от административного процесса. Чтобы избежать конфликтов репликации, изменения следует вносить в основную реплику, а затем реплицировать базу данных на другие серверы.
основное представление
Представление, отображаемое при первом открытии базы данных.
основной заверенный сертификат
Сертификат центра сертификации, добавляемый в справочник Domino, браузер клиента или файл связки ключей сервера, позволяющий клиентам и серверам устанавливать соединение с любыми клиентами и серверами, в которых этот сертификат центра сертификации помечен как заверенный.
основной справочник Domino
Справочник Domino, содержащий полное описание домена Domino, к которому сервер обращается в первую очередь при разрешении имен.
ответный документ
Документ, создаваемый с помощью ответной формы, обычно один из компонентов базы данных для обсуждений. В представлении ответные документы обычно отображаются с отступом под документом, ответы на который в них содержатся.