Подготовка текста

2.3.3. Стили заголовков

Определив параметры основного текста, следует выбрать стили для заголовков. Проставленные редактором тэги A, B, C и т.д. определяют уровень их иерархии, но теперь настало время решить, каким образом будет выражен тот или иной уровень заголовков.

Наиболее простое решение часто бывает предпочтительным. Использование аналогичных с основным текстом шрифтов с минимальными различиями в размерах не только хорошо с эстетической точки зрения, но удобно и с практической стороны, поскольку облегчает работу с заголовками при наборе.

Заголовки внутри текста

Основные заголовки, или заголовки "первого уровня", как их иногда называют, если они являются первыми в иерархической серии заголовков, обычно являются названиями частей, разделов, глав и т.п.

Дизайну заголовков частей следует придавать то же значение, что и оформлению титульных страниц. Как правило, заголовки выигрывают от применения различных типографских эффектов (использование курсива, полужирного начертания и т.д.). Обычное правило предполагает объявлять части с нового листа (с правой полосы), оставляя оборотную его сторону пустой.

Разделы или главы обычно начинаются с новых страниц, причем либо только с правых полос (нечетных), либо не делая различия для четных и нечетных страниц. Идущие подряд ("в подбор") главы обычно используются для художественной литературы и массовых изданий в обложке, где экономия места весьма желательна.

Обычно заголовок раздела или главы опускается вниз от верхней части страницы, оставляя свободное пространство, что подчеркивает их значимость. Следует стремиться по мере возможности опускать заголовки разделов или глав либо на целое число строк текста заголовка, либо на число строк основного текста, следующего за заголовком на странице, или же вводить интервал над первой строкой текста, который отделял бы текст от заголовка. В противном случае, если вы будете задавать спуск от заголовка на странице в пиках, вам придется выполнить пересчет на размещение текста на странице, что сопровождается вероятностью возникновения ошибок.

Для заголовков можно задавать центрирование, выравнивание влево или отступ слева на несколько пик. На практике лучше всего будет принять в самом начале некую общую схему и придерживаться ее при оформлении по меньшей мере для двух или трех первых уровней заголовков – центрирование или выравнивание влево, но не то и другое.

Стиль "центрирование", однако, довольно затруднительно применять при большом количестве уровней заголовков; для нижних уровней заголовков, как правило, применяется выравнивание влево, поэтому в целях единообразия дизайна этот способ выравнивания лучше применить для всех уровней заголовков.

Центрированные заголовки обычно используются для заголовков первого или второго уровня, возможно потому, что заголовок, отстоящий от основного блока текста, более обращает на себя внимание, чем заголовок, прижатый к краю.

Центрированные заголовки, помещаемые в разрыв основного текста, выглядят более сбалансировано, если пространство, оставляемое над ними, примерно в три раза больше, чем пространство под ними.

Если для основного текста выбран размер "10-на-12", заголовок с кеглем 12 пт будет достаточно сбалансированным, если оставить интервал в 27 пт над ним и 9 пт под ним.

Заголовки с выключкой влево могут быть двух видов: выступающие заголовки (shoulder heads), выровненные влево в отдельной отведенной для них строке и имеющие интервал сверху и меньший интервал снизу, отделяющий их от первой строки расположенного ниже текста; и врезанные заголовки (side heads), выровненные влево, но для которых текст продолжается на этой же строке.

Выступающие заголовки обычно служат в качестве заголовков второго или третьего уровня. Для них также желательно выделять интервал сверху, в три раза превышающий интервал снизу. Так, например, для заголовка второго уровня с кеглем 10-на-12 пт следует применить полужирное начертание и выделить интервал над ним в 9 пт, а под ним – в 3 пт.

Врезанные заголовки обычно имеют тот же кегль, что и текст, и, как правило, используются для заголовков, следующих по уровню важности за выступающими заголовками. Для них чаще всего используются строчные или прописные буквы с курсивным или полужирным начертанием, а также интервал сверху в одну строку. Для заголовков любого уровня можно смело рекомендовать использование капители.

Постоянные и переменные колонтитулы

Постоянный колонтитул (running head) в точности повторяется на протяжении всей книги (например, название книги). Переменный колонтитул (headline) напротив, меняется (например, название главы, или раздела).

Цель применения переменных колонтитулов состоит в том, чтобы, открыв книгу на любой странице, вы могли быстро определить, где находитесь. Согласно принятым правилам, более общую информацию следует располагать на левой полосе (название книги, заголовок раздела); а более конкретную информацию помещать на правой полосе (заголовок текущей главы или подраздела, соответствующего данной странице).

Обычно место расположения постоянных колонтитулов принимается в соответствии с типом выключки заголовков в тексте: они могут быть центрированы, выровнены по переднему обрезу книги или иметь от него отступ в несколько пик, а также выровнены по корешку или иметь от него отступ в несколько пик. Колонтитулы должны быть легко отличимы от основного текста, если вы хотите, чтобы они действительно служили своей цели. Исходя из тех же соображений, целесообразно использовать для колонтитула курсив (или курсив увеличенного на один пункт кегля по сравнению с основным текстом) или капитель того же шрифта, что и основной текст.

Колонцифры

В соответствии с правилами колонцифры помещаются на одну строку с колонтитулом вверху страницы с выключкой влево или вправо; или же помещаются в строку нижнего колонтитула с интервалом в одну строку от последней строки текста на странице, и могут быть также центрированы, выключены влево или вправо.

Чаще всего используют арабские цифры, которые могут иметь высоту, равную высоте прописных букв, или высоте строчных букв с наибольшим верхним выступающим элементом.

Вспомогательный текст и подписи к иллюстрациям

Примерами вспомогательного текста являются таблицы, цитаты, стихотворные строки, сноски и другие элементы, требующие формы представления, отличной от основного текста.

Обычно цитаты объемом в несколько строк отмечаются отбивкой, например, в половину строки выше и ниже текста цитаты, и могут быть набраны уменьшенным кеглем, курсивом, иметь отступ слева, слева и справа, или же комбинацию этих стилей.

Чтобы выбрать наиболее подходящий стиль, следует иметь в виду, насколько часто в тексте встречаются цитаты и какую они имеют длину. Если в книге много цитат и они достаточно большие, у читателя наверняка вызовет затруднение попытка разобрать массивы набранного курсивом или мелкого текста.

Сноски представляют собой вспомогательный текст пояснительного или справочного характера, помещаемый либо внизу полосы, либо в конце главы или в конце книги. Сноски снабжаются либо порядковым номером, либо особым знаком. Следует иметь в виду, что системы автоматической разбивки страниц испытывают затруднения при работе со сносками, это может быть одной из причин помещения сноски в конец главы, а не вниз полосы. Хорошо использовать для сносок кегль на два или даже на три пункта меньше кегля основного текста. Система обозначения с помощью чисел верхнего индекса более удобна и лучше воспринимается визуально, чем используемые ранее традиционные звездочки, крестики, двойные крестики и т.д., выглядевшие довольно тяжеловесными.

Для иллюстрированных изданий выбор стиля подписи осуществляется аналогичным образом. Длина подписи, вид и количество иллюстраций – все это следует принимать в расчет при выборе оптимального решения. Курсив или шрифт меньшего размера представляют собой обычные способы выделения подписей к иллюстрациям при их умеренной длине и средней частоте появления иллюстраций; если же подписи встречаются часто, следует более внимательно подойти к выбору стиля.

В последнем случае подпись должна быть четко отделена от текста, но в то же время составлять с ним единое целое. Для этой цели хорошо подходит использование тонких шпонов при наборе. К этой теме мы вернемся в разделе 3, где рассмотрим вставку и размещение иллюстраций и особенности их дизайна.

Вступительная и заключительная части

Лучше всего выбирать стиль для вступительной и заключительной части в последнюю очередь. К этому времени уже определен общий стиль книги, и вам легче будет принять решение.

Безусловно, титульная страница заслуживает особого внимания. Она должна отражать общий стиль заголовков и основного текста книги, не противореча им и не слишком сильно отличаясь.

Следует помнить, что оптический центр страницы находится на расстоянии двух третей ее высоты, а не в геометрическом центре. При симметричном дизайне позиции всех надписей должны выбираться с учетом этого обстоятельства, а большое нижнее поле как бы подпирает и поднимает остальные элементы.

Если объем вступительной части достаточно большой, для ряда страниц возможно уменьшение размеров шрифта, а для сохранения пропорций ширина строк для этих страниц также должна быть уменьшена на несколько пик, чтобы предотвратить несколько пугающий вид длинных строк, набранных мелким шрифтом. Следовательно, целесообразно будет уменьшить длину строк.

Кегль шрифта для страниц с уменьшенным шрифтом также должен быть пропорционально уменьшен.

Для заключительной части лучше использовать тот же стиль, что и для вступительной части.

Предметный указатель следует формировать, когда уже известны номера страниц. Часто работа над ним проходит в условиях дефицита времени, поэтому следует выбрать для указателя стиль, позволяющий легко добавить или убрать одну или две страницы.