Подготовка текста

2.2. Оформление книги

Хороший дизайн книги в значительной степени зависит от понимания особенностей оформления.

Оформление книги как предмет представляет собой ряд приемов и правил, освоение которых необходимо для получения хорошего издания. При этом требуется сочетание различных качеств: воображения, ощущения визуальной гармонии, понимания и желания использовать печатное слово как средство коммуникации, а также практическое понимание процесса типографского набора, в котором реализуются принятые принципы дизайна.

Основная цель оформления в книгопечатании заключается в том, чтобы авторский материал был расположен удобно для читателя, выглядел красиво и привлекательно. Целью книжного дизайнера в любом случае является достижение максимального удобства и удовольствия для читателя, а не демонстрация полиграфического искусства.

2.2.1. Принципы измерения и терминология

Существуют две системы типографских измерений: англо-американская система, или система Пика (Pica), и система Дидо (Didot).

Система Пика применяется в Великобритании, Америке и в большинстве стран остального мира, кроме континентальной Европы. Система Дидо применяется в большинстве стран континентальной Европы и в России. В обеих системах основной единицей измерения является типографский пункт (point); но в то время как в англо-американской системе он равен округленно 0,351 мм, пункт в системе Дидо чуть больше – округленно 0,376 мм.

Величина шрифта в наборе выражается в кеглях. Размер кегля определяется в пунктах. Поскольку эти понятия складывались во времена металлического набора, кеглем считается величина площадки, на которой размещается буква (знак). Например, кегль 10 пунктов равен 3,76 мм (3,51 мм в системе Пика), но само очко знака, естественно, меньше, так как необходимо предусмотреть место для надстрочных и подстрочных элементов знака (диакритических знаков).

Профессиональные наименования кеглей различного размера широко употребляются до сих пор в типографском деле и фигурируют в специальной литературе:

• кегль 3 пункта – бриллиант
• кегль 4 пункта – диамант;
• кегль 6 пунктов – нонпарель;
• кегль 7 пунктов – миньон;
• кегль 8 пунктов – петит;
• кегль 9 пунктов – боргес;
• кегль 10 пунктов – корпус;
• кегль 12 пунктов – цицеро;
• кегль 14 пунктов – миттель.

В большинстве современных фотонаборных систем применяется преобразование пунктов и пик в миллиметры или дюймы. Они более удобны для типографских измерений при наборе, нежели пункты и пики, например, если необходимо задать точный размер заголовка или осуществить набор в строго ограниченном пространстве.

Для облегчения дальнейших вычислений можно пользоваться следующей таблицей перевода.

Во времена металлического набора строки отделялись одна от другой физически – вставкой пробельного элемента шириной в два пункта (так называемого шпона). Соотвественно, характеристика набора должна была содержать название гарнитуры (например, Таймс), величину кегля (например, 10 пунктов) и количество шпон для указания интерлиньяжа (например, на два шпона, или 10 на 12).

В современных технологиях нет необходимости задавать размеры этим традиционным способом, поскольку фотонаборное изображение не имеет ограничений, свойственных металлическому набору: изображение может быть достаточно точно помещено в любое место, однако традиционный способ все еще используется, даже в фотонаборных системах, поскольку позволяет гибко переходить от одних единиц измерения к другим: миллиметрам, дюймам, цицеро, пикам или пунктам.

При задании больших размеров литер или литер, "плавающих" внутри определенной зоны, часто бывает удобнее использовать в качестве размера высоту строчной буквы х для данной гарнитуры (x-heights) или высоту прописных букв (cap-heights), или же ширину столбца (measures); все эти размеры лучше выражать в миллиметрах или в дюймах. Задавать позицию литер внутри пустого пространства легче в миллиметрах или в дюймах, чем в пиках и пунктах.

Любая буква, цифра или знак наборного алфавита носит название символ (character) или литера (sort). Размер символа в пунктах измеряется в соответствии с определенным для него типом единицы измерения, и отсчитывается от вершины выступающего над символом выносного элемента до конца нижнего выносного элемента. Ширина символа в различных шрифтах одного размера может существенно меняться. Изготовители шрифтов используют различные способы задания ширины для каждого из символов шрифта: чаще всего они используют в качестве единиц измерения доли ширины строчной буквы "m". Для монотипных шрифтов, например, "m" делится на 96 долей, а для выражения ширины каждого символа используется количество этих долей.

Половина значения ширины "m", называемая "n", применяется в качестве единицы измерения ширины для наборных шрифтов. Для среднего наборного шрифта с размером 11 пт единица ширины "n" составит 5 пт, или 1,75 мм, т.е. на одном дюйме уместится чуть больше 14 символов. Для сравнения в печатающих машинках в одном дюйме размещается 10 или 12 символов (см. раздел 5.1.2). Ниже показаны некоторые из характеристик, описывающих печатные символы.

Рис. 2.1. Анатомия буквы и ее элементы

А – очко литеры (Face of Character).

B – кегельная площадка (Em-Square).

C – кегль (Size).

D – линия шрифта (Baseline).

E – высота (рост) прописного знака (Cap-height).

F – высота (рост) строчного знака (x-height).

G – межбуквенный просвет (Letterspace).

H – полуапрош (Side bearing).

I – интерлиньяж (Linespace).

1. oсновной штрих (Stem).
2. соединительный штрих (Hairline).
3. засечка, сериф (Serif).
4. верхний выносной элемент (Ascender).
5. нижний выносной элемент (Descender).
6. наплыв (Stress).
7. внутрибуквенный просвет (Counter).
8. овал (Oval).
9. полуовал (Bowl).
10. концевой элемент (Terminal).
11. каплевидный элемент (Ball).
12. точка (Dot).
13. диакритический знак, акцент (Accent).

Наименьшей единицей семейства различных видов представления литер является шрифт: полный набор символов одинакового размера и начертания. В шрифт входит алфавит заглавных букв, капительные знаки, алфавит строчных букв, и все необходимые лигатуры, цифры, знаки препинания, знаковые символы.

Для цифр обычно используется выравнивание (они имеют ту же высоту, что и заглавные буквы); но могут применяться и разновысокие цифры (высота цифры равна высоте строчной буквы с верхним выносным элементом), что лучше сочетается со строчными буквами.

Знаков препинания, используемых в типографском деле, гораздо больше, чем применяемых для пишущих машинок и текстовых процессоров. Дефисы, разделители в виде длинного или среднего тире различны по виду и имеют разное предназначение. Дефис представляет собой короткую черту шириной примерно в одну четверть единицы ширины "m", он используется для соединения частей составных слов и переносов слов в конце строки. Символ тире более тонкий и длинный, ширина его составляет половину единицы ширины "m" (в два раза больше, чем для дефиса), и он используется для написания дат (1997–98) и при отображении списков в качестве маркера. Длинное тире используется с той же целью, что и скобки.

Рис. 2.2. Основные составляющие стандартного шрифтового комплекта

Гарнитуры описывают полный набор шрифтов, имеющих символы аналогичного дизайна, но различных размеров (8 пт Helvetica Medium, 9 пт Helvetica Medium, 10 пт Helvetica Medium и т.д.).

Семействами называются серии шрифтов, похожих друг на друга по дизайну, но различающихся в отдельных элементах: наклон, насыщенность или ширина символов. Основными составными элементами семейства могут быть курсив (italic) и полужирный (bold). По насыщенности шрифты могут быть сверхсветлыми (extra-light), светлыми (light), нормальными (normal), средними (medium); полужирными (bold), жирными и сверхжирными (extra-bold); по ширине символов – сверхузкими, узкими, нормальными, широкими и сверхширокими.

Компьютерные программы набора могут использовать эти эффекты для создания наклона, сжатия, расширения или придания тени для любого символа в тексте.

Символы в строке располагаются в пределах заданной линии, а сами строки могут быть выровнены влево, вправо или центрированы (выключка влево, вправо, по центру). Обычно при наборе строка выравнивается по всей ширине блока (по формату); при наборе с выравниванием влево строка занимает не всю отведенную для нее ширину, оставляя свободное пространство справа.

Межсловные пробелы в строке могут быть либо фиксированными, в случае, когда не применяется выравнивание по ширине , либо переменными, в случае выключки по формату (по ширине). Величина фиксированных пробелов устанавливается пропорционально ширине "m" для данного шрифта. Обычно для текста применяется средняя величина межсловных пробелов или половина средней ширины "m" символа.

При выключке по формату, где межсловные пробелы варьируются, чтобы обеспечить одинаковую длину строк, минимальный пробел соответствует "малому промежутку", или 20% от "m", и может достигать величины "m" или даже более – хотя строка выглядит при этом разреженной. К этим параметрам мы вернемся в разделе 2.4.