Олеся Андриевских
Олеся Андриевских | Репутация: 97 (Без статуса) 1 июня 2011 в 15:19
что такое чек??
Александр Климов
Александр Климов | Репутация: 828 (Специалист) 1 июня 2011 в 17:09

Толковый словарь русского языка Ушакова

Чек

ЧЕК, че́ка, м.[англ. check или cheque].

1. Документ, содержащий распоряжение банку от владельца текущего счета выдать ту или иную сумму предъявителю или перечислить ее кому-н. Получить, заплатить деньги по чеку (банк.). Выписать ч. Ч. на предъявителя. 2. Талон, квитанция из кассы в приеме денег за покупаемый товар (торг.). Товар без чека не выдается. || Талон в кассу с обозначением суммы, к-рую следует уплатить за покупаемый товар (торг.). Выписать ч. на кило ветчины.

А вообще - более конкретно вопрос нельзя сформулировать?

Павел Олексенко
Павел Олексенко | Репутация: 103 (Кандидат) 2 июня 2011 в 18:59

Вопрос без контекста.
Можно интерпретировать по толковому словарю, а можно как жаргонный оборот. От английского CHECK, варианты перевода по ссылке
http://translate.google.com.ua/?hl=ru&tab=wT#en|ru|check
Наиболее употребляемые: отметка и проверка.