Общее учение об обязательствах и договорах
7.4.9. Невозможность исполнения
Невозможность физическая
Главный случай прекращения обязательства при невозможности исполнения - тот, когда предмет обязательства, индивидуальная вещь (species), погиб физически или стал юридически невозможен для исполнения, притом без вины должника.
Пример физической невозможности:
Если предметом обязательства являются определенные монеты, например, находящиеся в данной шкатулке, и они погибли без вины должника, то ничего не причитается.
Невозможность юридическая
Пример юридической невозможности:
Если я продал чужого раба, а он хозяином отпущен на волю, то я от обязательства освобождаюсь.
Иначе обстоит дело, если исполнение объективно возможно, но оно сопряжено с большими трудностями, которые не были предвидены. Пример:
Предметом моего обязательства был чужой строительный участок; на нем хозяин участка выстроил доходный дом; ...можно требовать участок, и должна быть уплачена оценка его.
Обоснование этого решения - non enim desiit area in rerum natura esse - участок не перестал объективно (в природе вещей) существовать.
Невозможность первоначальная
От случаев, когда обязательство прекращается вследствие наступившей невозможности исполнения, следует отличать случаи, когда вследствие невозможности обязательство не возникает:
Если кто-либо выговорит в свою пользу предмет, который не существует или не может существовать в природе вещей, например, Стиха, которого он считал живым, а в действительности он умер, или иппоцентавра, который не может вообще существовать, то такое обязательство будет недействительно.
В таких случаях действует принцип: Impossibilium nulla obligatio est - обязательство, предмет которого невозможен, ничтожно (D. 50. 17. 185).