Это почему так получается я её 1 недели изучала это издевательство что-ли? |
Опубликован: 08.09.2012 | Доступ: свободный | Студентов: 11238 / 3082 | Длительность: 48:33:00
Специальности: Программист
Лекция 10:
Computer addiction
2. Translate from Russian into English:
- Эргономика - наука о взаимоотношениях работающего и окружающей среды.
- Компьютерная эргономика подразумевает соблюдение определённых правил и пове-дения при работе с компьютером.
- Несоблюдение правил при работе с компьютером может провоцировать ухудшение состояния здоровья.
- Монитор должен находиться прямо напротив пользователя, при этом монитор не должен располагаться слишком близко.
- Модная тенденция последнего времени - отказ от острых углов - получила широкое распространение в производстве компьютерных столов.
- Проведение долгих часов перед экраном работающего компьютера без перерыва вы-зывает напряжение глазных мышц, боль в глазах и ухудшение зрения.
- При работе с компьютером необходимо соблюдать правильную осанку, в том числе иметь достаточно места для расположения ног под столом для компьютера.
- Клавиатура должна располагаться на уровне локтя.
- Расположение основной рабочей поверхности и клавиатуры на разных уровнях позволяет не только сэкономить место на поверхности стола, но и принять правильную позу во время работы.
- Говоря о безопасности при работе с компьютером, надо вовремя избавляться от так называемого электронного мусора. Электронным мусором могут быть старые мониторы, пластиковые корпуса мобильных телефонов и т.п.